# If any of the short options of `orig_arg` is unknown, then this
# function raises an error if `fail_on_unknown_opt` is `True`, or
# returns `None` otherwise.
# If any of the short options of `orig_arg` is unknown, then this
# function raises an error if `fail_on_unknown_opt` is `True`, or
# returns `None` otherwise.