- (*_bfd_error_handler)
- (_("%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"),
- bfd_get_filename (input_section->owner),
- symname == NULL || *symname == 0 ? _("(unknown)") : symname,
- bfd_get_section_name (symsec->owner, symsec));
+ /* Note: This is seperated out into two messages in order
+ to ease the translation into other languages. */
+ if (symname == NULL || *symname == 0)
+ (*_bfd_error_handler)
+ (_("%s: register relocation against non-register symbol: (unknown) in %s"),
+ bfd_get_filename (input_section->owner),
+ bfd_get_section_name (symsec->owner, symsec));
+ else
+ (*_bfd_error_handler)
+ (_("%s: register relocation against non-register symbol: %s in %s"),
+ bfd_get_filename (input_section->owner), symname,
+ bfd_get_section_name (symsec->owner, symsec));