- as_fatal (_("cannot fill %ld bytes in section %s of %s because: '%s'"),
- (long)(n_per_buf * fill_size), sec->name,
- stdoutput->filename,
+ as_fatal (ngettext ("can't fill %ld byte "
+ "in section %s of %s: '%s'",
+ "can't fill %ld bytes "
+ "in section %s of %s: '%s'",
+ (long) (n_per_buf * fill_size)),
+ (long) (n_per_buf * fill_size),
+ sec->name, stdoutput->filename,