-# define gettext(Msgid) (Msgid)
-# define dgettext(Domainname, Msgid) (Msgid)
-# define dcgettext(Domainname, Msgid, Category) (Msgid)
-# define textdomain(Domainname) while (0) /* nothing */
-# define bindtextdomain(Domainname, Dirname) while (0) /* nothing */