- if (win_info->title)
- mvwaddstr (win, 0, 3, win_info->title);
- wattroff (win, attrs);
+ if (!win_info->title.empty ())
+ {
+ /* Emit "+-TITLE-+" -- so 2 characters on the right and 2 on
+ the left. */
+ int max_len = win_info->width - 2 - 2;
+
+ if (win_info->title.size () <= max_len)
+ mvwaddstr (win, 0, 3, win_info->title.c_str ());
+ else
+ {
+ std::string truncated
+ = "..." + win_info->title.substr (win_info->title.size ()
+ - max_len + 3);
+ mvwaddstr (win, 0, 3, truncated.c_str ());
+ }