/**
* Perform the request for an experiment and populates the statistics tree with event.
+ *
* @param experiment experiment for which we need the statistics data.
- * @param time range to request
+ * @param timeRange to request
*/
@SuppressWarnings("unchecked")
protected void requestData(final TmfExperiment<?> experiment, TmfTimeRange timeRange) {