[media] s5p-jpeg: Synchronize cached controls with V4L2 core

[media] s5p-jpeg: Synchronize cached controls with V4L2 core

This patch adds proper initialization of the in-driver
cached state of JPEG controls with V4L2 core.

Signed-off-by: Jacek Anaszewski <j.anaszewski@samsung.com>
Signed-off-by: Kyungmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
Acked-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>