Make it compatible with C++

Make it compatible with C++

The main change are for initialization order of compound literal.  Other
changes include:

  - Initialization of zero size member (char end [0]),

  - Declaration of events in anonymous namespace for circular dependency
    of static variables.

Change-Id: Icb99c22a7df313ecb0e31a8d96ea6e9ec00cffed
Signed-off-by: Olivier Dion <odion@efficios.com>
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>