+#: arc-opc.c:348
+msgid "register must be ILINK2"
+msgstr "registrador deve ser ILINK2"
+
+#. ARC NPS400 Support: See comment near head of file.
+#: arc-opc.c:379 arc-opc.c:417 arc-opc.c:455 arc-opc.c:720
+msgid "register must be either r0-r3 or r12-r15"
+msgstr "registrador deve ser r0-r3 ou r12-r15"
+
+#: arc-opc.c:506
+msgid "accepted values are from -1 to 6"
+msgstr "valores aceitos estão entre -1 e 6"
+
+#: arc-opc.c:535
+msgid "first register of the range should be r13"
+msgstr "primeiro registrador de intervalo deve ser r13"
+
+#: arc-opc.c:537
+msgid "last register of the range doesn't fit"
+msgstr "último registrador do intervalo não cabe"
+
+#: arc-opc.c:557 arc-opc.c:572
+msgid "invalid register number, should be fp"
+msgstr "número de registrador inválido, deve ser fp"
+
+#: arc-opc.c:594
+msgid "invalid register number, should be blink"
+msgstr "número de registrador inválido, deve ser blink"
+
+#: arc-opc.c:616
+msgid "invalid register number, should be pcl"
+msgstr "número de registrador inválido, deve ser pcl"
+
+#: arc-opc.c:768
+msgid "invalid size, should be 1, 2, 4, or 8"
+msgstr "tamanho inválido, deve ser 1, 2, 4 ou 8"
+
+#: arc-opc.c:813
+msgid "invalid immediate, must be 1, 2, or 4"
+msgstr "imediato inválido, deve ser 1, 2 ou 4"
+
+#: arc-opc.c:852
+msgid "invalid value for CMEM ld/st immediate"
+msgstr "valor inválido para imediato ld/st CMEM"
+
+#: arc-opc.c:879
+msgid "invalid position, should be 0, 16, 32, 48 or 64."
+msgstr "posição inválida, deve ser 0, 16, 32, 48 ou 64."
+
+#: arc-opc.c:913
+msgid "invalid position, should be 16, 32, 64 or 128."
+msgstr "posição inválida, deve ser 16, 32, 48, 64 ou 128."
+
+#: arc-opc.c:935
+msgid "invalid size value must be on range 1-64."
+msgstr "valor de tamanho inválido deve estar no intervalo de 1-64."
+
+#: arc-opc.c:966
+msgid "invalid position, should be 0, 8, 16, or 24"
+msgstr "posição inválida, deve ser 0, 8, 16 ou 24"
+
+#: arc-opc.c:991
+msgid "invalid size, value must be "
+msgstr "tamanho inválido, valor deve ser "
+
+#: arc-opc.c:1065
+msgid "value out of range 1 - 256"
+msgstr "valor fora da faixa 1 - 256"
+
+#: arc-opc.c:1074
+msgid "value must be power of 2"
+msgstr "valor de ser uma potência de 2"
+
+#: arc-opc.c:1127
+msgid "value must be in the range 0 to 28"
+msgstr "valor deve estar no intervalo de 0 a 28"
+
+#: arc-opc.c:1149
+msgid "value must be in the range 1 to "
+msgstr "valor deve estar no intervalo de 1 a "
+
+#: arc-opc.c:1179
+msgid "value must be in the range 0 to 240"
+msgstr "valor deve estar no intervalo de 0 a 240"
+
+#: arc-opc.c:1181
+msgid "value must be a multiple of 16"
+msgstr "valor deve ser um múltiplo de 16"
+
+#: arc-opc.c:1201
+msgid "invalid address type for operand"
+msgstr "tipo de endereço inválido para operando"
+
+#: arc-opc.c:1235
+msgid "value must be in the range 0 to 31"
+msgstr "valor deve estar no intervalo de 0 a 31"
+
+#: arc-opc.c:1260
+msgid "invalid position, should be one of: 0,4,8,...124."
+msgstr "posição inválida, deve ser um dentre: 0,4,8,...124."
+
+#: arm-dis.c:3229
+msgid "Select raw register names"
+msgstr "Seleciona nomes de registrador não tratado"
+
+#: arm-dis.c:3231
+msgid "Select register names used by GCC"
+msgstr "Seleciona nomes de registradores usados pelo GCC"
+
+#: arm-dis.c:3233
+msgid "Select register names used in ARM's ISA documentation"
+msgstr "Seleciona nomes de registradores usados em documentação ISA do ARM"
+
+#: arm-dis.c:3235
+msgid "Assume all insns are Thumb insns"
+msgstr "Presume que todos insns são insns Thumb"
+
+#: arm-dis.c:3236
+msgid "Examine preceding label to determine an insn's type"
+msgstr "Examina rótulo anterior para determinar o tipo de um insn"
+
+#: arm-dis.c:3237
+msgid "Select register names used in the APCS"
+msgstr "Selecione nomes de registradores usados no APCS"
+
+#: arm-dis.c:3239
+msgid "Select register names used in the ATPCS"
+msgstr "Selecione nomes de registradores usados no ATPCS"
+
+#: arm-dis.c:3241
+msgid "Select special register names used in the ATPCS"
+msgstr "Selecione nomes de registradores especiais usados no ATPCS"
+
+#: arm-dis.c:3639